TRANSLATION_LOCALE="jaJP"
TRANSLATION_ENCODING="UTF8"
MSG_LANGUAGE=""
MSG_DOWNLOADING="必要なファイルをダウンロードしています"
MSG_INSTALLING="インストールしています"
MSG_INSTALLING_FLASH="Flash Player 9 をインストールしています"
MSG_INSTALLATION_OPTIONS=""
MSG_OPTION_INSTALL_IES="Internet Explorersをインストールします"
MSG_OPTION_INSTALL_FLASH="Adobe Flash 9.0をインストールします。"
MSG_OPTION_CREATE_ICONS="デスクトップアイコンを作ります。"
MSG_OPTION_BASEDIR=""
MSG_OPTION_DOWNLOADDIR=""
MSG_OPTION_LOCALE="IEのロケールを使っています。"
MSG_INITIALIZING="初期化しています"
MSG_CREATING_PREFIX="WineのPrefixを作成しています"
MSG_EXTRACTING_CABS="CABファイルを展開しています"
MSG_INSTALLING_FONTS="TTFフォントをインストールしています"
MSG_INSTALLING_REGISTRY="レジストリをインストールしています"
MSG_FINALIZING="最終処理をしています"
MSG_COPYING_IE6="ie6のインストールの状態をコピーしています"
MSG_EXTRACTING_FILES="ファイルを展開しています"
MSG_PROCESSING_INF="infファイルを処理しています"
MSG_PERFORM_INSTALLATIONS="インストレーションを実行しています"
MSG_INSTALLING_FLASH_ON="flash をインストールしています on"
MSG_ERROR_INSTALL_WINE="エラー:先にwineをインストールしてください\nwineは次のURLにあります: http://www.winehq.org"
MSG_ERROR_INSTALL_CABEXTRACT="エラー:先にcabextractをインストールしてください\ncabextractは次のURLにあります: http://www.kyz.uklinux.net/cabextract.php"
MSG_ERROR_UPDATE_CABEXTRACT="エラー:先にcabextractをアップデートしてください\ncabextractは次のURLにあります: http://www.kyz.uklinux.net/cabextract.php"
MSG_ERROR_INVALIDLOCALE="エラー:無効な言語設定です。\nIEs4Linuxを再度起動して有効な言語設定を入力してください。"
MSG_WARNING_ROOT="エラー:あなたはrootです！これは非常に残念です！！IEにroot権限を与えるのは非常に危険です。\n友達からチップが欲しいですか？それなら普通のユーザーで起動するか、別のユーザーを作成してからIEを扱ってください。"
MSG_ERROR_INSTALL_WGET="あなたは、まず'wget'をインストールする必要があります。"
MSG_ERROR_INSTALL_UNZIP="あなたは、まず'unzip'をインストールする必要があります。"
MSG_WARNING_OLDWINE=""
MSG_ERROR_NO_WINEPREFIXCREATE=""
MSG_ERROR_CABEXTRACTING=""
MSG_ERROR_CREATE_FOLDER="フォルダーが作れません"
MSG_ERROR_DOWNLOADING=""
MSG_ERROR_NO_GUI_AVAILABLE=""
MSG_INSTALLATIONS_FINISHED="IEs 4 Linux のインストールが完了しました！"
MSG_RUN_IES="IEを起動させるには、次のようにタイプしてください:"
GUI_TITLE=""
GUI_INSTALLATION_OPTIONS=""
GUI_IE=""
GUI_EXTRA=""
GUI_INSTALL_IE6=""
GUI_INSTALL_IE55=""
GUI_INSTALL_IE5=""
GUI_INSTALL_FLASH=""
GUI_CREATE_ICONS=""
GUI_LOCALE=""
GUI_ADVANCED_OPTIONS=""
GUI_ADVANCED_BASEDIR=""
GUI_ADVANCED_BINDIR=""
GUI_ADVANCED_DOWNLOADDIR=""
GUI_ADVANCED_WGETFLAGS=""
GUI_CANCEL_INSTALL=""
GUI_OK=""
GUI_CANCEL=""
GUI_CLOSE=""
